其他

好莱坞没你想的那么包容

2017-06-17 北京同志中心


好莱坞电影在准确呈现多元LGBTQ群像时总是错漏百出。一份由LGBTQ媒体倡导组织——同性恋者反诋毁联盟(GLAAD)在周四公布的调查显示,在好莱坞的大片中, 同性恋、双性恋、跨性别人士以及酷儿群体几乎都沦为了“被人无视或者早已过时的笑料”。

2016年,在这些主流公司制作的125部电影中,只有23部,即仅18.4%的作品里出现了LGBTQ身份的角色。在这些角色中,男同性恋(依旧)是目前为止最为常见的,比例高达83%。另外,13%的角色是双性恋,而女同性恋角色的比例较之2015年的23%在去年也上升到了35%。在16年的好莱坞电影中,几乎不见跨性别群体的身影,只有1位变性人角色出现在大银幕上,与2015年如出一辙。

这些数字与在小荧屏上展现出来的对LGBTQ群体的包容性形成鲜明对比。

“许多热门电视节目对描绘LGBTQ角色及其故事引以为荣,电影行业也是时候该往前迈进,去向当代的电影观众们展示他们所处的这个时代的多样,进而让《海滩护卫队》这类电影中老掉牙的插科打诨从大荧幕上消失。”同性恋者反诋毁联盟(GLAAD)负责人Sarah Kate Ellis表示。


“诸如《月光男孩》这样的电影也已证明,这个行业里存在大量的机会,电影不仅能够用以讲述那些值得奥斯卡小金人的LGBTQ群体故事,还可以开阔全世界观众的眼界,打开他们的心扉,也让那部分最需要这些故事的人们心生慰藉。”


在这份调查报告中,同性恋者反诋毁联盟(GLAAD)根据电影是否表现LGBTQ群体及这种表现能否通过维托·鲁索测试(正如贝克戴尔测试之于女性角色一样)为标准给这些主流的好莱坞电影制片厂做了评分,该测试主要审视在一段完整的叙事中LGBTQ群体是如何被表现及定位的。



维托·鲁索测试

The Vito Russo Test


电影中必须包括身份明确的女同、男同、双性恋、跨性别或酷儿角色。


这些角色不能仅凭或主要由其性向或性别认同而被定义。


LGBTQ角色必须对电影情节的发展有不可或缺的重要作用,即这些角色并不只是简单地发表评论,描绘城市生活或充当某个笑点。这些角色必须有意义。


同性恋者反诋毁联盟有一个五级评价系统:

优秀、良好、略有不足、差劲、失败

在同性恋者反诋毁联盟实施这个评价系统以来,至今还没有电影公司赢得“极好的”评价。下面是2016年几个主要电影公司的评价情况。(高能剧透!慎看!)



二十世纪福克斯:差劲


"Deadpool." (20th Century Fox)

《死侍》

"Mike and Dave Need Wedding Dates." (20th Century Fox)

《网聘女伴》

二十世纪福克斯在2016年发布的16部电影中,仅有3部(占总数的19%)包含了一位LGBTQ角色。其中的两部电影都通过了维托•鲁索测试。在这个评价系统设立后,这个电影公司至今还没有达到“一般”的水平。


福克斯探照灯(二十世纪福克斯的分公司)致力于发行独立电影和外国影片。在2016年发布的5部电影中,有2部都有LGBTQ的角色出现。



狮门影业: 失败

Lionsgate: ‘Failing’

Woody Harrelson as Merritt McKinney in "Now You See Me 2." (Jay Maidment)

伍迪·哈里森在《惊天魔盗团2》扮演梅里特·麦克金尼


狮门影业于2016年发布了24部电影,但仅有3部包含LGBTQ角色,大约占总数的12.5%。3部中只有一部通过了维托•鲁索测试。在2013到2015年间,这个制片厂获得了“差”的评价,今年却被打上了 “极差”的标签。

由狮门影业部分控股的Roadside Attractions 公司专注于独立电影。它在2016年发布了10部电影,但只有1部包含LGBTQ角色,即《你好,我叫多蕾丝》,由莎莉·菲尔德主演,同性恋者反诋毁联盟指出,这部电影中对LGBTQ角色的设定不刻意,且具有包容性,值得其他电影公司学习。



派拉蒙影业: 差劲

Paramount Pictures: ‘Poor’

Meryl Streep in "Florence Foster Jenkins." (Nick Wall / Paramount Pictures)

《跑调天后》里的梅丽尔·斯特里普

"Zoolander 2." (Wilson Webb / Paramount Pictures)

《超级名模2》

派拉蒙影业对LGBTQ角色的包容性一直飘忽不定,在2016年发布的15部电影中,5部(占总数33%)包含了LGBTQ角色。而5部中有3部通过了维托•鲁索测试。从2012年起,这个电影公司就在“差”和“极差”之间徘徊,2016年获得了“差”的评价。

《超级名模2》是2016年整个电影市场唯一一部出现跨性别/非二元性别角色的电影,然而它却被同性恋者反诋毁联盟评价“电影中的跨性别角色部分最好都剪光”,因为“电影中的跨性别角色纯粹只是为了满足观众们的笑点,对整个电影情节没有任何价值。”



索尼电影:失败

Sony Pictures: ‘Failing’ 

Kate McKinnon in "Ghostbusters." 

(Hopper Stone / Sony Pictures)

《捉鬼敢死队》里的凯特·麦克金农  


在2013年,索尼可算得上最能刻画LGBTQ的制片厂之一,获得3颗星,被评分为“良好”。可3年后的2016,索尼拍了21部电影,只有2部刻画了LGBTQ人物;只获得了1颗星,被评为“失败”。在这2部电影之中,只有1个通过了维托•鲁索测试。


《捉鬼特工队》中,女同性恋演员、喜剧家凯特·麦克金农饰演的一位怪人工程师的角色并没有被同性恋者反诋毁联盟评判为LGBTQ。虽然很多人认定这个角色不是女同性恋,就是双性恋,再不然就是酷儿,可在首映前的记者招待会上回应这些疑问时,该电影编剧兼导演保罗·费格闪烁其词。

2016年,隶属于索尼的独立子公司索尼经典发行了16部电影,其中3部包含LGBTQ角色,分别是《公正裁决》《老妈操碎心》《喜剧演员》。



环球影片:略有不足

Universal Pictures: ‘Insufficient’

"Bridget Jones's Baby." (Universal Pictures) 

《BJ单身日记:怀孕来袭 》

"Popstar: Never Stop Never Stopping." (Glen Wilson) 

《永不停息》 

环球影业是众多制片厂中表现最佳的,获得三颗星,被评为“略有不足”。2016年,环球发行了17部影片,其中有5部含有LGBTQ角色;这5部之中,2部通过了维托·鲁索测试。

焦点电影公司隶属于环球影片。这家公司以LGBTQ电影闻名于世,例如2011年的《贱民》,和2008年荣获奥斯卡奖的《米尔克》。2016年,这家电影公司发行了10部电影,其中只有一部《夜行动物》包含LGBTQ人物。



迪士尼电影:失败

Walt Disney Studios: ‘Failing’

"Zootopia." (Disney) 

《疯狂动物城 》


在GLAAD跟进的所有大制片厂中,迪士尼创下了史上最差的纪录,因为他们鲜少刻画LGBTQ人物。2017年,迪士尼历史上首现同性恋:在《美女与野兽》中,乔什·盖德饰演了乐福(虽然乐福在之前的版本中并非同性恋者),引来众说纷纭。但即便如此,2016年迪士尼只得了一颗星,被评为“失败”。

迪士尼2016年发行了13部电影,只有1部包含LGBTQ人群的身影,那就是《疯狂动物城》,可惜并未通过维托•鲁索测试。


原文链接:

http://http://www.latimes.com/entertainment/movies/la-et-mn-glaad-lgbtq-movies-20170524-htmlstory.html?from=groupmessage


翻译:彭旭、阿蒙、郁葱

校对:肉丝、Daniel

编辑:赵越



【活动推荐】


活动丨B站都稀缺的资源,你还不来看吗?


【文章精选】

滚蛋吧,无爱的形婚

工作展示 | 5月北同都做了啥?

少年,你“gay里gay气”的样子,真的特别酷

“艾滋病毒感染者独立高考考场”背后根源竟是?





您可能也对以下帖子感兴趣

文章有问题?点此查看未经处理的缓存